Как поменять язык ноутбуке. Как изменить язык на компьютере. Добавление нового языка. Как настроить язык на компьютере

Наиболее популярные операционные системы, распространяются в сотнях различных языков.

Хотя в продаже они идут сразу с языковыми пакетами, иногда возникает необходимость поменять язык на другой.

— Вы купили ноутбук за границей и хотели бы изменить интерфейс системы на Русский, Украинский, Белорусский, Казахский и так далее?

— Может быть, вы приобрели программное обеспечение Microsoft через интернет и выяснили, что оно также не выполняется в вашей родной языковой версии?

— Вы скачали пиратскую версию в интернете и хотели бы изменить текущий язык?

В этом случае, теперь все замечательно – здесь найдете такое руководство.

Я пытаюсь объяснить шаг за шагом, как изменить язык на примере Windows 7, а в других версиях XP, 8, 8.1 или даже 10 все почти аналогично.

Надеюсь, что после прочтения руководства, вы будете знать в совершенстве, как изменить язык в Windows 7 и легко сделаете это самостоятельно.

ПРИМЕЧАНИЕ! Текст создан на основе Windows 7 Ultimate. Для другой редакции ОС от Microsoft, альтернативы описаны в конце данного руководства

Поменять язык системы Windows 7 — что нужно знать

Язык системы можно выбрать во время установки, но в дистрибутиве может не оказаться нужного вам языкового пакета, тогда придется его изменить в ручном режиме.

Для этого откройте и прейдите в раздел: «Язык и региональные стандарты».

После этого появится новое диалоговое окно. В нем выберите вкладку: «Язык и клавиатура».

Здесь вас ожидает один важный момент. Чтобы поменять язык интерфейса, вам достаточно кликнуть по кнопке: «Установить или удалить язык» и выполнить продавленные инструкции – появится список языков системы, выберите и подтвердите.

Впрочем, если пакеты у вас установлены вы можете изменит язык интерфейса системы виндовс 8 или Windows 7 выбрав его из списка.

После выбора и подтверждения, вам будет приложено выйти из системы, чтобы изменения вступили в силу.

Как изменить язык интерфейса Windows 7 без соответствующего языкового пакета

Вам уже известно, как поменять язык в Windows 7 – это когда у вас на компьютере или ноутбуке установлены языковые пакеты.

Что мне делать если их нет? Вы можете их загрузить через Windows Update. Чтобы скачать русский пакет, войдите в панель управления и перейдите в раздел: «Цент обновления виндовс».

В нем, в левой колонке выберите: «Поиск обновлений» — пусть все даже будут установлены. Когда система просканирует сама себя, нажмите на необязательные обновления и выберите нужный вам пакет.

Ниже на рисунке, я указал украинский, так как русский у меня на данный момент установлен и его в списке нет.

После этого, чтобы начать процесс, просто нажмите: «Установить обновления» и подождите завершения установки, которая может занять до нескольких минут

Весь процесс установки осуществляется автоматически и не требует вашего вмешательства.

Сразу после загрузки пакеты начинают установку и добавляются в систему.

Когда установка будет завершена, это не значит, что интерфейс автоматически поменяется. (это было бы бессмысленно, потому что вы можете загрузить несколько пакетов одновременно).

Поэтому изменения языка должны быть выполнены вручную. Это делается точно так же, как в описании выше.

Только это еще не все. Вам самостоятельно также потребуется изменить некоторые другие параметры.

Как выясняется не весь интерфейс будет на смененном языке — на стартовом экране, или в новых учетных записях будет по-прежнему интерфейс языка по умолчанию.

Чтобы это изменить, перейдите опять в панель управления, выберите раздел «Язык и рег. Стандарты», кликните на вкладку «Расширенные», щелкните по кнопке «Копировать параметры» и поставьте птички напротив строк экрана приветствия и новые учетные записи – нажмите «ОК»

На этот раз система предложит вам перезагрузится, после чего можете полюбоваться новым интерфейсом.

Как изменить язык в других версиях Windows 7

Как уже неоднократно подчеркивалось, выше описано, как поменять системный язык интерфейса на виндовс Ultimate.

Если вы хотите изменить язык в другом выпуске Windows 7 или виндовс 8 — Starter, Home, Premium и т.д. – см. рекомендации ниже.

Поскольку Windows Update позволяет загрузить языковые пакеты, только в максимальной версии, то для других вы должны получить их самостоятельно.

Вам понадобится найти соответствующие CAB-файлы, которые содержат библиотеки языковых пакетов, только вы должны убедится, что они совместимы с типом вашей системы — 32 или 64 бит.

Скачать их можно, например, на странице ниже.

Http://www.froggie.sk/7lp64sp1.html

Когда языковой пакет загрузится и будет сохранен на вашем компьютере, необходимо — только через нее можно пакеты установить.

Когда черное окно откроется начните набирать в следующей последовательности:

Dism /online /add-package /packagepath:c:\lp.cab

Впрочем, набирать не обязательно, можно скопировать и вставить. Потом подтвердите, нажав на клавишу Enter.

Если все делаете правильно, то начнется процесс установки нового языкового пакета. Будьте терпеливы – подождите несколько минут, пока не увидите знак, что операция была успешной.

Еще не торопитесь, а ведите три команды. Первая: C:\Windows\system32>bcdedit /set {current} locale en-us

C:\Windows\system32>bcdboot %windir% /l en-us

Теперь запустится редактор реестра. Войдите в раздел:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages

Там найдете папку «ru-RU» и «en-US». Вторую папку («en-US») – удалите и перезапустите виндовс. На этом все. Успехов.

Компьютерами пользуются люди по всей планете, поэтому текстовые редакторы создают так, чтобы пользоваться им мог человек из любой страны. Операционная система Windows поддерживает огромное количество языков, которые можно включить при помощи системного инструмента. В правом нижнем углу горит индикатор, который указывает используемую в данный момент раскладку. При необходимости можно добавлять дополнительные языки и переключаться между ними в пару кликов.

При наборе текста человеку периодически необходимо вводить слова на английском, что требует переключения раскладки. В некоторых случаях язык общения и для официальной документации отличаются, поэтому возникает сложность при наборе. Выполнить смену раскладки можно несколькими способами:

• переключение языка на клавиатуре горячими клавишами;
• при помощи системного трея в Виндоус;
• поменять раскладку может специальное ПО.

Как переключить язык с помощью горячих клавиш

Операционная система рассчитана на то, чтобы человек мог при помощи нажатия определенной последовательности кнопок на клавиатуре быстро поменять раскладку. Изначально пользователь задает несколько языков, которые бы он хотел использовать во время написания текста. Затем при помощи горячих клавиш он поочередно меняет раскладки из списка. Выполняется это следующим образом:

1. Вам нужно открыть документ или окно браузера, где необходимо набирать текст.
2. Как правило, переключение клавиатуры с русского на английский выполняется при помощи комбинации кнопок Ctrl+Shift, но иногда может использовать и Alt+Shift. При одновременном нажатии этих клавиш вы смените раскладку на следующую из списка.

Изменение комбинации горячих клавиш

Пользователь при желании может назначить для смены раскладки другое сочетание клавиш, которое ему удобно. Для этого необходимо установить кнопки в разделе настроек Windows. Придерживайтесь следующей пошаговой инструкции:

1. Откройте «Пуск» и перейдите в раздел «Панель Управления». Можно попасть в необходимый раздел, если нажать на языковую панель в правом нижнем углу и кликнуть «Настройки языка».
2. Найдите в списке раздел «Часы, язык и регион» и нажмите «Смена раскладки клавиатуры или других способов ввода».
3. Кликните по кнопке «Изменить клавиатуру».
4. Откроется новое окошко, внизу щелкните по надписи «сменить сочетание клавиш».
5. Появится выбор возможных сочетаний и кнопок. Выберите тот вариант, который для вас будет удобнее.

Если вам неудобно использовать сочетания клавиш или они не работают, можно поменять раскладку при помощи мышки. Смена языка ввода без использования клавиатуры выполняется следующим образом:

1. Опустите курсор мышки вниз экрана, чтобы всплыла панель задач.
2. Проведите к правому краю и найдите значок, который отображает актуальный язык ввода.
3. Кликните на раздел «Настройка языка». Здесь вы можете добавить необходимые вам раскладки.
4. Далее при нажатии на панель левой кнопкой мыши и из списка выберите необходимую раскладку.

Автоматическое переключение клавиатуры с программой Punto Switcher

Если при наборе текста вам часто приходится переключаться между русским и английским, то вам может помочь специальная программа. Punto Switcher – умная утилита, которая способна определить, на каком языке вы хотели написать слово, даже если вы не переключили раскладку. К примеру, вы пишете заметку о работе операционной системы, набираете на русском «Цштвщцы» и программа может перевести этот набор символов как «Windows». Для использования вам нужно:

1. Скачать и установить Punto switcher на ноутбук или стационарный компьютер.
2. Запустить приложение. Если его не включить, то поменять раскладку программа не сможет.
3. Выставить в настройках необходимые пункты и сохранить.
4. Свернуть (не закрывать) приложение.

Как поменять язык на экранной клавиатуре

Для людей с ограниченными возможностями или при отсутствии обычной клавиатуры в инструментах Виндоус имеется электронная. Она полностью повторяет все кнопки со стандартного кейборда, нажимать буквы можно мышкой или другим указывающим прибором. При необходимости сменить раскладку можно воспользоваться мышкой и языковой панелью в системном трее (способ описан выше) или следующей инструкцией:

1. Нажмите на рисунок кнопки Alt один раз левой кнопкой мыши.
2. Затем кликните по Shift дважды.
3. Можно изменить последовательность: один раз на Shift и дважды на Alt.

Эта статья предназначена скорее для начинающих юзеров ПК, которые не знают, как поменять язык на компьютере, но кто знает, может, и опытные пользователи смогут узнать для себя что-то новое?

Язык ввода, который используется сейчас, должен быть отображен на языковой панели – при стандартных настройках, она будет находиться в правом нижнем углу, слева от часов, громкости и иконки подключения к интернету.

Отображенные буквы и есть текущий язык – это значит, что если сейчас начать вводить информацию на клавиатуре, то будет использоваться именно этот алфавит.

Смена раскладки клавиатуры

На большинстве компьютеров в нашей стране установлены английский и русский языки – отображаются они с помощью комбинаций символов En/Ru соответственно. При необходимости же можно выставить любой из существующих языков (ну, практически любой), и работать уже с ним.

Для переключения раскладки клавиатуры, можно воспользоваться мышкой – нужно кликнуть на название языка на панели, и выбрать кликом другой. Большинство же пользователей используют комбинацию горячих клавиш – это может быть Ctrl+Shift или Alt+Shift. Для первого можно использовать обе стороны клавиатуры, а для второй только левую. Вариант с Ctrl предпочтительнее чисто потому, что есть возможность переключаться в обе стороны – если используется больше двух языков, это будет очень полезно. Однако лучше не привыкать к такому варианту, т.к. на большинстве современных компьютеров по умолчанию установлено переключение языка методом Alt+Shift.

Чтобы сменить сочетание клавиш для быстрой смены языка нужно нажать правой кнопкой мыши на языковую панель и выбрать подменю «Параметры». Далее, там есть три вкладки. Первая – «Общие», заинтересует тех, кто использует другие языки, помимо английского и русского – тут можно добавить или удалить определенный язык для быстрого доступа.

Вкладка «Языковая панель» нужна, чтобы переместить её в панель задач или закрепить. Можно также сделать её прозрачной и настроить отображение текстовых меток. Для настройки же горячего сочетания клавиш, вам нужна последняя вкладка – «Переключение клавиатуры». Нужно выбрать поле «Сменить сочетание клавиш», и выбрать наиболее удобный вариант. Кроме того, можно настроить и горячие клавиши для выбора определенного языка с панели, что при большом их количестве увеличивает быстродействие.

Нужно заметить также, что выбор раскладки для работы дело нелегкое – например, вариантов английского на ОС Windows несколько десятков. Лучше всего выбирать вариант США, так как именно он сейчас наиболее распространен. Это также будет влиять на работу с текстовыми редакторами с функцией проверки орфографии – правила будут ориентироваться на ваш выбор. Для примера, в британском английском языке правила грамматики значительно отличаются от австралийского, канадского, американского языка и других.

Смена языка интерфейса Windows

Для смены языка интерфейса и автоматического определения языка пользователя в браузерах необходимо открыть дополнительные языковые настройки. Для этого можно пойти двумя путями:

• нажать правой кнопкой по языку в трее и выбрать параметры, а далее открыть дополнительные параметры
• попасть в то же окно через панель управления. Этот метод бывает полезен, когда языковая панель с трея пропадает. Случай редкий, но бывает.

Тут можно выбрать различные языковые параметры, в том числе и сменить язык интерфейса.

Смена языка на Mac

Как поменять язык на компьютере с системой iOS? Это может быть немного трудно для неопытного в такой системе пользователя. Тем более, что горячего сочетания клавиш для Мака просто нет на заводских настройках – это может вывести из себя любого владельца новенького ультрабука от Эппл.

Тем не менее, настроить способ смены языка очень просто – обычно это сочетание клавиш Cmd+Пробел, но на большинстве моделей такое нажатие приведет к открытию строки поиска Spotlight. Для исправления ситуации надо зайти в Системные настройки, а дальше выбрать несколько подменю – «Клавиатура», а затем «Сочетания клавиш». Там отключается шорткат для поисковой строки.

Теперь надо зайти в меню «Клавиатуры и ввод», и активировать сочетание для смены раскладки на Мак – но такой способ сработает только у тех, кто пользуется двумя языками. Для тех же, у кого их от трёх и больше, надо настраивать шорткат Cmd+Option+Пробел.

Как поменять раскладку на устройствах Андроид

Для неопытных юзеров в такой специфической операционной системе как Андроид, даже смена раскладки может превратиться в довольно серьезную проблему. Тем более, если покупка доставлена из Китая – это разумно, поскольку он стоит дешевле, а по качеству такой же. Но с этим же связана одна небольшая загвоздка, которая будет описана ниже.

Каждый может столкнуться с ситуацией, когда смартфон начнет работать медленнее. Это случается, когда пользователь чудит с настройками. Есть быстрый способ все исправить – надо просто вернуться к заводским настройкам. И вот тут начинаются проблемы – язык то китайский, а знает его считанное число людей. Поэтому, вот инструкция, как вернуть русскую раскладку:

1. Открываем меню настроек – верхний угол для системы 4.0/4.1, или просто его выдвинуть для версии 4.2;
2. Нажать значок меню настроек – это иконка с тремя горизонтальными линиями, и на них вертикальные прямоугольники со сглаженными углами. Для KitKat 4.4 и выше это будет шестеренка;
3. Список опций на непонятном языке вам не нужен – ищите значок с буквой А и троеточием, или же иконку земного шара;
4. В следующем меню нажмите на первую строчку;
5. Теперь откроется меню различных языков – все они называются оригинально, а потому просто ищите русский или какой-то другой;
6. После выбора, система сама переключится на новый язык.

Каждый пользователь, работающий с клавиатурой, набирая ли текст или вбивая поисковый запрос, рано или поздно сталкивается с необходимостью смены раскладки клавиатуры, то есть быстрого переключения языков. По умолчанию для работы в предустановлены английский и русский алфавиты, однако, существует возможность

добавления в языковую панель любого другого языка. Для тех, кто не знает, как поменять язык в меню компьютера, эта статья станет практическим руководством.

Стандартные «горячие» клавиши, отвечающие за изменение языка - Alt+Shift (причем можно поменять эту комбинацию по своему усмотрению в Существует также другой способ того, как поменять язык - при помощи языковой панели, находящейся в правом нижнем углу дисплея, для переключения достаточно кликнуть на нее и в выведенном списке выбрать нужный язык.

При необходимости добавить в раскладку клавиатуры дополнительный язык проделываем следующую операцию: Пуск, далее Панель управления, из списка выбираем раздел "Языки и региональные стандарты", затем вкладку "Язык и клавиатура" и видим опцию "Изменить раскладку клавиатуры". Нажимаем на эту кнопочку и заходим в меню управления языком ввода текста, выбираем пункт "Добавить" и из списка выбираем нужный вариант, сохраняем изменения. Теперь в меню появился новый значок.

В некоторых случаях необходимо бывает поменять язык не только ввода, но и всей системы,

То есть, чтобы все диалоги, ярлыки, мастера Windows стали иноязычными. Зачем это нужно делать? Случается так, что при установке некоторых программ уже имеющиеся на компьютере языковые пакеты заменяются более новыми версиями. При этом не всегда гарантировано, что новые пакеты поддерживают русский язык. Или еще более распространенная ситуация: в компьютерах с предустановленной Windows 7 меню интерфейса обычно на английском языке, привести его в привычный вид - это задача пользователя. Разберемся, как поменять язык в Windows 7.

Для этого заходим в уже известное нам меню Языки и региональные стандарты и выбираем вкладки «Дополнительно», потом «Изменить язык системы», здесь следует выбрать нужный язык и «Ок» для сохранения, после необходима перезагрузка системы.

Небольшой нюанс: поменять язык Windows 7 можно не во всех версиях, а лишь в самых топовых: Максимальной и Корпоративной. Как же быть, если у вас установлено более экономичное издание? Как поменять язык в этом случае: во-первых, с помощью дополнительной установки языковых пакетов, во-вторых, через Update.

Для установки обновлений необходимо в меню Языки и Региональные настройки выбрать пункт Языки и клавиатура--> Установить язык, здесь нам будет предложено выбрать способ установки, жмем Windows Update, далее осталось отметить галочкой нужный вариант и дождаться окончания процесса инсталляции. Перед тем, как поменять язык, следует перезагрузить компьютер.

Скачать отдельные языковые пакеты LIP можно с официального сайта Microsoft, однако, они представляют собой лишь версию перевода наиболее употребляемых диалогов интерфейса, остальные же разделы будут отображаться на английском языке. Более широкие возможности представляет пакет многоязыкового интерфейса (MUI), доступный в платном варианте.

Чаще всего настольные компьютеры и ноутбуки продаются с уже установленной операционной системой. В Windows 7 уже имеется языковой пакет на несколько языков, и один из них установлен как главный. В основном он относится к той стране, в которой продается техника.

Как сменить

Чтобы меню, папки, и все остальные названия отражались понятным образом, необходимо задать необходимые параметры в настройках Windows, простой сменой раскладки клавиатуры не обойдешься.

Для начала следует зайти в панель управления операционной системы, это можно сделать через меню Пуск, в левом нижнем углу экрана. После открытия окна выбрать категорию «Часы, язык и регион». Далее нажать на пункт «Язык и региональные стандарты».

Появится небольшое окно, в котором нужно выбрать вкладку «Язык и клавиатуры». Тут можно поменять язык интерфейса. После изменений надо будет выйти из системы, чтобы ваш ПК смог установить новые параметры. Если необходимого варианта нет, то есть возможность установить языковой пакет.

Как установить языковой пакет в Windows 7

Для добавления языкового пакета потребуется подключение к интернету, чтобы система смогла скачать необходимые данные с официального сайта Windows.

Установка нового пакета находится в том же окне, где можно сменить языковые настройки. Необходимо нажать на кнопку «Установить или удалить язык». Далее появится окно, которое предложит выбрать необходимое действие. В данном случае следует нажать на «Установить языки интерфейса».

После этого опять появится окно, предлагающее выбрать действие: «Запустить центр обновления» — поиск и установка произойдет автоматически, либо «Обзор компьютера или сети» — если на диске есть необходимые файлы, пользователь может установить языковой пакет вручную. Но в большинстве случаев используют первый способ с автоматической установкой.

Когда откроется центр обновлений Windows, выберите «Необязательные обновления» и в списке отметить необходимые языки. После нажать на кнопку «Начать установку».

Когда установка закончится, выбранные языковые опции станут доступными для изменения в операционной системе.

Автоматическое обновление может не сработать, если установлена пиратская версия ОС. В этом случае можно попробовать скачать и установить языковые пакеты самостоятельно.

Если операционная система на английском

Если вы приобрели ПК, а на нем по умолчанию стоит английский, которым вы не владеете, то изменить его на русский можно аналогичным способом.

Панель управления называется «Control Panel». После ее открытия надо выбрать категорию «Clock, Language, and Region», а в ней «Region and Language». Потом переходим на вкладку «Keyboards and Languages» и в нижней части окошка видим выпадающий список с языками. Среди них находим русский, соглашаемся сменить и разрешаем выйти из системы.

Если русский недоступен в списке, то придется его скачать. В том же окне изменения языковых настроек нажмите на кнопку «Install/uninstall language», выбрать первый пункт в появившемся окне (это автоматическое обновление Windows), далее опять выбрать первый пункт и выбрать «Optional updates». Далее отметить требуемый вариант и подождать, пока все файлы загрузятся и установятся. После этого поменять язык, и можно пользоваться компьютером.

Как поменять раскладку клавиатуры в Windows 7

Чтобы сменить язык клавиатуры (то есть, текст будет печататься на другом языке, а все названия, меню и прочее останется на том же, на котором было), нужно одновременно нажать на Shift+Alt. В зависимости от настроек, это могут быть клавиши, которые находятся на клавиатуре как с левой стороны, так и с правой.