Гражданский процессуальный кодекс 1964 года. Раздел I. Общие положения
«Эта история для меня до сих пор — тайна, покрытая мраком. Зачем родители продали нашу квартиру? Почему почти спустя 10 лет сделку по её продаже признали недействительной и как я в результате оказалась должна почти 4 миллиона рублей, мне непонятно до сих пор», — говорит жительница Новосибирска Вера Сёмка .
Сделка с квартирой
В 1994 году, когда Вере было 2 года, родители зачем-то решили продать свою трёхкомнатную квартиру. Папа Веры был научным сотрудником Института истории Новосибирска, мама — лаборантом. Доверенность на право заключить сделку по какой-то причине оформили на Анну Гордиенко , супругу заместителя директора по научной работе Института философии и права, теперь уже вдову главы Советского района Новосибирска.
Но, чтобы продать квартиру, собственником которой является в том числе несовершеннолетний, требовалось разрешение всё той же администрации района.
Вера с родителями. Фото: Вера Сёмка
«По договору квартира была продана за 2 500 000 неденоминированных рублей, — рассказывает Вера. — На мой счёт было зачислено 1 882 000. Но, как говорится в одном из решений многочисленных судов, „вступившими в законную силу судебными постановлениями установлено, что фактически квартира была продана по действующей на момент совершения сделки рыночной стоимости 300 000 000 рублей“. Поэтому мне совершенно непонятно, как вообще в администрации могли дать согласие на продажу квартиры в разы ниже её рыночной стоимости, понимая, сколько мне вообще упадёт на счёт. Даже тогда на те деньги вряд ли можно было купить какое-то жильё».
По документам квартира в итоге была продана. Но никто туда не заселился. Вера с родителями так и продолжала там жить, ничего не подозревая. Только спустя почти 10 лет для неё, несовершеннолетней девчонки, начались первые суды.
«Я ничего не понимала в происходящем, кроме как „злые дяди хотят отобрать нашу квартиру“. Меня водили на суд, но я в силу своего возраста даже не могла вникнуть в суть», — вспоминает Вера Сёмка.
Квартиру оставить — деньги вернуть
В итоге суд постановил: признать сделку ничтожной, квартиру оставить за Верой и её родителями, а последним — выплатить деньги покупателям.
Суд обязал родителей Веры вернуть деньги покупателям. Фото: Вера Сёмка
«По какой причине сделка была признана недействительной, мне до сих пор неизвестно, — признаётся Вера. — Документы об этом есть, но, так как разбирательства у нас продолжаются по сей день, дело постоянно передаётся из суда в суд и я просто не могу его перехватить, чтобы с ним ознакомиться».
Но возвращать деньги Верины родители почему-то не стали. Небольшую толику заплатил отец, мать же не внесла по решению суда ни копейки. В 2014 году родителей Веры не стало. Они умерли с разницей в несколько дней от тяжелых болезней. И тогда девушке пришла первая повестка в суд.
Не брала в долг, но должна
«В суде мне сказали, что теперь я должна выплатить эти деньги за квартиру бывшим якобы покупателям. В общей сумме мне присудили порядка 4 миллионов рублей, так как я наследница, — говорит Вера. — Но как я могла стать наследницей по обязанностям обоих родителей? Ведь отец, выходит, мне ничего не оставил, кроме долгов. Квартира была до продажи приватизирована только на нас с мамой».
Самое занимательное, что и тот человек, кому должны были по суду родители Веры, тоже уже умер. Право истребовать долги от его имени перешло к его супруге. А она, в свою очередь, переуступила долги коллекторскому агентству.
«По долгам я могу ответить только лишь в размере принятого наследственного имущества, — говорит Вера, которая уже разбирается в юридической терминологии не хуже любого адвоката. — В апреле этого года суд установил предел моей ответственности в размере 1 877 000 рублей. Но где-то через пару недель на меня поступает исполнительное производство отца и по нему арестовывают счёт, на который я получаю зарплату. В итоге коллекторы начинают требовать с меня и его долг. В общей сумме почти 4 миллиона. Я считаю, что сверх суммы наследства с меня как мой личный долг могут требовать только ту сумму, которая в 1994 году была зачислена мне на счёт и в 18 лет снята. Это — после деноминации — порядка 84 000 рублей, которые я охотно могу вернуть. Но отвечать за долг в виде бешеных миллионов, который фактически был создан моими родителями, — это безумие».
Мнение адвокатов
Александр Амелин, генеральный директор юридического бюро
: «Вера Сёмка вступила в права наследства после смерти мамы и тем самым получила не только её долю в квартире, но и требования со стороны кредиторов. После смерти своего отца она не вступила в наследственные права, таким образом, его долги к ней не перешли и истребовать их невозможно. Но следует отметить отличие данных категорий дел от других. Их сложность состоит в правильности применения норм гражданского законодательства. А именно — в переплетении прав несовершеннолетних детей и опекунства над ними, права правопреемников, наследства и имущественных отношений.
Проводя анализ данного дела, я обратил внимание на то, что квартира была приватизирована на маму и дочку в равных долях, что составило по ½ части для каждой из сторон приватизации. При этом действующее законодательство РФ предусматривает продажу или отчуждение доли несовершеннолетнего ребёнка его опекуном, то есть одним из его родителей. Конкретно в данном случае таким опекуном стал отец Веры.
После смерти мамы Вера вступила в права наследства, тем самым в силу правила, закреплённого в Гражданском процессуальном кодексе РФ, она должна была выступать правопреемником не только в материальном, но и в процессуальном правоотношении. Говоря простым языком, Вера унаследовала не только долю своей мамы в квартире, но и обязательства мамы перед кредиторами и третьими лицами. Именно поэтому новосибирский суд в своем решении ссылается на статьи действующего Гражданско-процессуального кодекса.
Что же касается второй части долга, с которым и не согласна Вера, тут дело всё в том, что, пока должница не достигла своего совершеннолетия (возраста 18 лет), её опекуном считался родитель, конкретно — отец. Так как сделка по продаже квартиры состоялась в момент, когда Вера была несовершеннолетней, и ей принадлежала ½ квартиры, то именно в этот период и образовалась вторая часть задолженности. Уже по достижении совершеннолетнего возраста Вера является самостоятельным должником и обязана самостоятельно исполнить требования исполнительного производства. Два разных судебных решения и материалы в них говорят о том, что требования со стороны истцов абсолютно правомерны».
В свою очередь адвокат Александр Тонконог считает, что Вере необходимо ставить перед судом вопрос о законности сделки в целом: «В этом деле надо разбираться. Вера в момент сделки не могла свои права защитить. Могло быть и так, что опекун (мать) действовала не в её интересах или заблуждалась, и при чём тут ребёнок? Поэтому я считаю, что нужно разобраться в том, почему она как несовершеннолетняя получила такую маленькую сумму денег. И если эта сделка была мнимой, то вполне вероятно, что и деньги фактически не были отданы. Тогда и долгов никаких не может быть».
III. Гражданский процессуальный кодекс РСФСР 1964 г.
Структура (6 разделов, 42 главы, 438 статей)˸
Разделы˸ 1. Общие положения; 2. Производство в суде первой инстанции; 3. Производство в кассационной инстанции; 4. Пересмотр решений, определений и постановлений, вступивших в законную силу; 5. Исполнительное производство; 6. Гражданские процессуальные права иностранных граждан и лиц без гражданства. Иски к иностранным государствам, судебные поручения и решения иностранных судов. Международные договоры.
Основные положения˸
1. Определял и закреплял порядок рассмотрения трех видов производств в гражданском процессе˸
а) дел искового производства, возникающих из гражданских, семейных, трудовых и колхозных правоотношений;
б) дел, возникающих из административно-правовых отношений;
в) дел особого производства.
2. Подчеркивал, что дела, возникающие из административно-правовых отношений, и дела особого производства, рассматриваются по общим правилам судопроизводства за некоторыми отдельными изъятиями, устанавливаемыми законодательством Союза ССР и РСФСР.
3. Расширял права государственных органов, общественных организаций, трудовых коллективов и граждан в гражданском судопроизводстве˸
а) могли предъявлять иски в защиту прав и интересов других лиц;
б) могли участвовать в рассмотрении дела;
в) обратившись в суд за защитой прав и охраняемых законом интересов других лиц, освобождались от обязанности возмещать ответчику судебные издержки полностью или пропорционально той части исковых требований, в которых истцу было отказано (возмещались из средств бюджета).
4. Обязывал суды принимать активное участие в предупреждении правонарушений и устранении причин и условий, способствующих их совершению˸
а) рассмотрев жалобу и установив факты волокиты, зажима критики, преследования за жалобу и иные нарушения законности, суд был обязан вынести частное определение и направить ᴇᴦο вышестоящему в порядке подчиненности должностному лицу или органу;
б) указанное должностное лицо или орган обязывались в месячный срок сообщить суду о мерах, принятых по частному определению.
5. Называл новую категорию дел , рассматриваемых в порядке особого производства, - установление неправильностей в книгах записей актов гражданского состояния (суды обязаны были рассматривать такие дела, в случае если органы загса отказывались внести исправления в произведенную запись).
6. Расширял права суда при рассмотрении дел в порядке надзора˸
а) был обязан по имеющимся в деле и дополнительно представленным материалам проверить законность и обоснованность решения, определения и постановления как в опротестованной, так и неопротестованной части, а равно и в отношении лиц, не указанных в протесте;
III. Гражданский процессуальный кодекс РСФСР 1964 г. - понятие и виды. Классификация и особенности категории "III. Гражданский процессуальный кодекс РСФСР 1964 г." 2015, 2017-2018.
Модуль 1. Розвиток дитини. Анатомо-фізіологічні особливості, методика досліджень та семіотика захворювань у дітей. Змістовий модуль 11. Імунна система та система крові у дітей Тема 14. Анатомо-фізіологічні особливості системи крові, методика дослідження,... .
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ И ИЗМЕНЧИВОСТЬ ОРГАНИЗМОВ «...признание того, что явление жизни невозможно без наследственности, показывает, что воспроизведение исторически созданных форм жизни в ряду поколений составляет основу жизни, обеспечивает прямую... .
Вера, что сами апостолы просветили проповедью весь мир - очень древняя, она возникла в конце 1-го века. Она явилась и распространилась тем легче, что о деятельности и судьбе большинства апостолов не сохранилось твердых исторических данных. Отсутствие интереса к сохранению... .
…История знает различные виды образования государств: или государство, начавшись незаметною точкою, в короткое время достигает громадных размеров, в короткое время покоряет себе многие различные народы; к одной небольшой области в короткое время силою завоевания... .
Новое время как историческая эпоха. В рамках традиционной периодизации мировой истории период с ХVI по ХVIII века называется новым временем. Филологи и историки того времени обозначали это время как эпоху, начавшуюся то с падения Константинополя (1453), то с момента открытия... .
1.Хронологические рамки царствования Петра I: А. 1672-1725 гг.; Б. 1682-1725 гг.; В. 1695-1725 гг.; Г. 1700 – 1721 гг. Кто из правителей России последним короновался шапкой Мономаха? А. Федор Иоаннович – сын Ивана Грозного; Б. Иван V Алексеевич – брат Петра I; В. Екатерина II – Великая. ...
Утративший силу
Порядок производства по гражданским делам во всех судах РСФСР определяется Основами гражданского судопроизводства Союза ССР и союзных республик и издаваемыми в соответствии с ними другими законами Союза ССР и Гражданским процессуальным кодексом РСФСР.
Законодательство о гражданском судопроизводстве устанавливает порядок рассмотрения дел по спорам, возникающим из гражданских, семейных, трудовых и колхозных правоотношений, дел, возникающих из административно-правовых отношений, и дел особого производства. Дела, возникающие из административно-правовых отношений, и дела особого производства рассматриваются по общим правилам судопроизводства за отдельными изъятиями, установленными законодательством Союза ССР и РСФСР.
Производство по гражданским делам ведется по гражданским процессуальным законам, действующим во время рассмотрения дела, совершения отдельных процессуальных действий или исполнения решения суда.
Задачами советского гражданского судопроизводства являются правильное и быстрое рассмотрение и разрешение гражданских дел в целях охраны общественного строя СССР, социалистической системы хозяйства и социалистической собственности, защиты социально-экономических, политических и личных прав и свобод граждан, гарантированных Конституцией СССР, Конституцией РСФСР и советскими законами, и охраняемых законом интересов граждан, а также прав и охраняемых законом интересов государственных предприятий, учреждений, организаций, колхозов, иных кооперативных организаций, их объединений, других общественных организаций.
Гражданское судопроизводство должно способствовать укреплению социалистической законности, предупреждению правонарушений, воспитанию граждан в духе неуклонного исполнения советских законов и уважения правил социалистического общежития.
Всякое заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законом, обратиться в суд за защитой нарушенного или оспариваемого права или охраняемого законом интереса.
3) по заявлению органов государственного управления, профсоюзов, государственных предприятий, учреждений, организаций, колхозов, иных кооперативных организаций, их объединений, других общественных организаций или отдельных граждан в случаях, когда по закону они могут обращаться в суд за защитой прав и интересов других лиц.
По делам искового производства подаются исковые заявления, по делам, вытекающим из административно-правовых отношений, и по делам особого производства - жалобы и заявления.
Правосудие по гражданским делам осуществляется только судом и на началах равенства перед законом и судом всех граждан, независимо от их происхождения, социального и имущественного положения, расовой и национальной принадлежности, пола, образования, языка, отношения к религии, рода и характера занятий, места жительства и других обстоятельств.
Гражданские дела в суде первой инстанции рассматриваются коллегиально или единолично; коллегиальное рассмотрение дел осуществляется судом в составе судьи и двух народных заседателей.
Народные заседатели при осуществлении правосудия пользуются всеми правами судьи. Они равны с председательствующим в судебном заседании в решении всех вопросов, возникающих при рассмотрении дела и постановления решения.
Рассмотрение дел в суде первой инстанции осуществляется судьей единолично в общем порядке. В этих случаях, а также когда судье предоставлено право единолично разрешать отдельные вопросы, он действует от имени суда. В остальных случаях дела рассматриваются: судьей единолично, если лица, участвующие в деле, не возражают против этого, или коллегиально, если кто-либо из лиц, участвующих в деле, до начала рассмотрения дела по существу возразит против единоличного порядка его рассмотрения. Рассмотрение дела в кассационном порядке осуществляется в составе трех членов суда, а в порядке судебного надзора - в составе не менее трех членов суда.
При осуществлении правосудия по гражданским делам судьи и народные заседатели независимы и подчиняются только закону. Судьи и народные заседатели разрешают гражданские дела на основе закона, в соответствии с социалистическим правосознанием, в условиях, исключающих постороннее воздействие на судей.
Судопроизводство по гражданским делам ведется на русском языке, а в автономных республиках, автономных областях, автономных округах - соответственно на языке автономной республики, автономной области, автономного округа или на языке большинства населения данной местности.
Лицам, не владеющим языком, на котором ведется судопроизводство, обеспечивается право делать заявления, давать объяснения и показания, выступать на суде и заявлять ходатайства на родном языке, а также пользоваться услугами переводчика в порядке, установленном настоящим Кодексом.
Закрытое судебное разбирательство, кроме того, допускается по мотивированному определению суда в целях предотвращения разглашения сведений об интимных сторонах жизни участвующих в деле лиц, а также обеспечения тайны усыновления.
При разбирательстве дела в закрытом судебном заседании присутствуют лица, участвующие в деле, и их представители, представители общественных организаций и трудовых коллективов, а в необходимых случаях также свидетели, эксперты и переводчики.
В зал судебного заседания не допускаются граждане, моложе шестнадцати лет, если они не являются лицами, участвующими в деле, или свидетелями.
Слушание дела в закрытом заседании суда ведется с соблюдением всех правил судопроизводства. Решения судов во всех случаях провозглашаются публично.
Суд обязан разрешать дела на основании законов Союза ССР, союзных и автономных республик, указов Президиума Верховного Совета ССР, Президиумов Верховных Советов союзных и автономных республик, постановлений высших органов государственного управления Союза ССР, союзных и автономных республик. Суд применяет также акты, изданные другими органами государственной власти и управления в пределах предоставленной им компетенции.
1. Исковое производство
Глава 11. Подсудность (ст. 113-125)
Глава 11-1. Судебный приказ (ст. 125-1 - 125-10)
Глава 12. Предъявление иска (ст. 126-132)
Глава 13. Обеспечение иска (ст. 133-140)
Глава 14. Подготовка гражданских дел к судебному разбирательству (ст. 141-143)
Глава 15. Судебное разбирательство (ст. 144-190)
Глава 16. Решение суда (ст. 191-213)
Глава 16-1. Заочное решение (ст. 213-1 - 213-13)
Глава 17. Приостановление производства по делу (ст. 214-218)
Глава 18. Прекращение производства по делу (ст. 219-220)
Глава 19. Оставление заявления без рассмотрения (ст. 221-222)
Глава 20. Определение суда (ст. 223-225)
Глава 21. Протоколы (ст. 226-230)
2. Производство по делам, возникающим из административно-правовых отношений
Глава 22. Общие положения (ст. 231-232)
Глава 23. Производство по делам о защите избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации (ст. 233-235)
Глава 24. Жалобы на действия административных органов или должностных лиц (ст. 236-239)
Глава 24-1. Жалобы на действия государственных органов, общественных организаций и должностных лиц, нарушающие права и свободы граждан (ст. 239.1-239.8)
Глава 25. Дела о взыскании с граждан недоимки по налогам, самообложению сельского населения и государственному обязательному страхованию (ст. 240-244)
3. Особое производство
Глава 26. Общие положения (ст. 245-246)
Глава 27. Установление фактов, имеющих юридическое значение (ст. 247-251)
Глава 28. Признание гражданина безвестно отсутствующим и объявление гражданина умершим (ст. 252-257)
Глава 29. Признание гражданина ограниченно дееспособным или недееспособным (ст. 258-263)
Глава 29-1. Установление усыновления (удочерения) ребенка (ст. 263-1-263-5)
Глава 30. Признание имущества бесхозяйным (ст. 264-267)
Глава 31. Установление неправильности записей актов гражданского состояния (ст. 268-270)
Глава 32. Жалобы на нотариальные действия или на отказ в их совершении (ст. 271-273)
Глава 33. Восстановление прав по утраченным документам на предъявителя (вызывное производство) (ст. 274-281)
Раздел III. Производство в кассационной инстанции
Глава 34. Обжалование и опротестование решений суда (ст. 282-314)
Глава 35. Обжалование и опротестование определений суда (ст. 315-318)
Глава 35.1. Апелляционное производство по пересмотру решений и определений мировых Судей (ст. 318.1-318.16)
Раздел IV. Пересмотр решений, определений и постановлений, вступивших в законную силу
Глава 36. Производство в надзорной инстанции (ст. 319-332)
Глава 37. Пересмотр по вновь открывшимся обстоятельствам решений, определений и постановлений, вступивших в законную силу (ст. 333-337)
Раздел V. Исполнительное производство
Глава 38. Общие положения (ст. 338-367)
Глава 39. Исполнение решений в отношении граждан (ст. 368-407)
Глава 40. Исполнение решений в отношении государственных предприятий, учреждений, организаций, колхозов, иных кооперативных организаций, их объединений, других общественных организаций (ст. 408-415)
Глава 41. Распределение взысканных сумм между взыскателями (ст. 416-427)
Глава 42. Защита прав взыскателя, должника и других лиц при исполнении решения суда (ст. 428-432)
Раздел VI. Гражданские процессуальные права иностранных граждан и лиц без гражданства, иски к иностранным государствам, судебные поручения и решения иностранных судов. Международные договоры
Раздел I. Общие положения
Глава 1. Основные положения
Статья 1.
Законодательство о гражданском судопроизводстве
Порядок гражданского судопроизводства в федеральных судах общей юрисдикции определяется Конституцией Российской Федерации, Федеральным конституционным законом "О судебной системе Российской Федерации", настоящим Кодексом и другими федеральными законами. Нормы гражданского процессуального права, содержащиеся в других законах, должны соответствовать положениям настоящего Кодекса.
Гражданское судопроизводство у мирового судьи определяется настоящим Кодексом, Федеральным законом "О мировых судьях в Российской Федерации" и другими федеральными законами.
Гражданское судопроизводство ведется по гражданским процессуальным законам, действующим во время рассмотрения и разрешения дела, совершения отдельных процессуальных действий или исполнения судебных актов судов общей юрисдикции (далее - судебные акты), а также актов других органов в случаях, предусмотренных законодательством об исполнительном производстве.
Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные гражданским процессуальным законом, то применяются правила международного договора.
В случае отсутствия нормы процессуального права, регулирующей отношения, возникшие в ходе производства по гражданскому делу, суд применяет норму, регулирующую сходные отношения (аналогия закона), а при отсутствии такой нормы действует исходя из принципов осуществления правосудия в Российской Федерации (аналогия права).
Статья 2.
Задачи гражданского судопроизводства
Задачами гражданского судопроизводства являются правильное и своевременное рассмотрение и разрешение гражданских дел в целях защиты нарушенных или оспариваемых прав, свобод и охраняемых законом интересов физических и юридических лиц, а также прав и охраняемых законом интересов Российской Федерации, ее субъектов, федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления, прав, свобод и охраняемых законом интересов других лиц, являющихся субъектами гражданских, трудовых, административно-правовых или иных правоотношений. Гражданское судопроизводство должно способствовать укреплению законности и правопорядка, предупреждению правонарушений, формированию уважительного отношения к праву и суду.
Статья 3.
Право на обращение в суд за судебной защитой
Всякое заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законом, обратиться в суд за защитой нарушенного или оспариваемого права или охраняемого законом интереса.
Отказ от права на обращение в суд недействителен.
Статья 4.
Возбуждение гражданского дела в суде
Суд приступает к рассмотрению гражданского дела:
1) по заявлению лица, обращающегося за защитой своего права или охраняемого законом интереса;
2) по заявлению прокурора;
3) по заявлению органов государственного управления, профсоюзов, государственных предприятий, учреждений, организаций, колхозов, иных кооперативных организаций, их объединений, других общественных организаций или отдельных граждан в случаях, когда по закону они могут обращаться в суд за защитой прав и интересов других лиц.
По делам искового производства подаются исковые заявления, по делам, вытекающим из административно-правовых отношений, и по делам особого производства - жалобы и заявления
Статья 5.
Осуществление правосудия только судом и на началах равенства граждан перед законом и судом
Правосудие по гражданским делам осуществляется только судом и на началах равенства перед законом и судом всех граждан, независимо от их происхождения, социального и имущественного положения, расовой и национальной принадлежности, пола, образования, языка, отношения к религии, рода и характера занятий, места жительства и других обстоятельств
Статья 6.
Состав суда при рассмотрении гражданских дел и коллегиальность в осуществлении правосудия
Гражданские дела в суде первой инстанции рассматриваются коллегиально или единолично; коллегиальное рассмотрение дел осуществляется судом в составе судьи и двух народных заседателей.
Народные заседатели при осуществлении правосудия пользуются всеми правами судьи. Они равны с председательствующим в судебном заседании в решении всех вопросов, возникающих при рассмотрении дела и постановления решения.
В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, рассмотрение дел в суде первой инстанции осуществляется судьей единолично в общем порядке. В этих случаях, а также когда судье предоставлено право единолично разрешать отдельные вопросы, он действует от имени суда. В остальных случаях дела рассматриваются: судьей единолично, если лица, участвующие в деле, не возражают против этого, или коллегиально, если кто-либо из лиц, участвующих в деле, до начала рассмотрения дела по существу возразит против единоличного порядка его рассмотрения. Рассмотрение дела в кассационном порядке осуществляется в составе трех членов суда, а в порядке судебного надзора - в составе не менее трех членов суда
Статья 7.
Независимость судей
При осуществлении правосудия судьи независимы и подчиняются только Конституции Российской Федерации и закону. Гарантии их независимости устанавливаются Конституцией Российской Федерации и федеральными законами.
Судьи рассматривают и разрешают гражданские дела в условиях, исключающих постороннее воздействие. Лица, виновные в оказании незаконного воздействия на судей и народных заседателей, участвующих в осуществлении правосудия, а также в ином вмешательстве в деятельность суда, несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации.
Статья 8.
Язык, на котором ведется судопроизводство
Судопроизводство по гражданским делам ведется на русском языке, а в автономных республиках, автономных областях, автономных округах - соответственно на языке автономной республики, автономной области, автономного округа или на языке большинства населения данной местности.
Лицам, не владеющим языком, на котором ведется судопроизводство, обеспечивается право делать заявления, давать объяснения и показания, выступать на суде и заявлять ходатайства на родном языке, а также пользоваться услугами переводчика в порядке, установленном настоящим Кодексом.
Судебные документы вручаются лицам, участвующим в деле, в переводе на их родной язык или на другой язык, которым они владеют
Статья 9.
Гласность судебного разбирательства
Разбирательство дел во всех судах открытое, за исключением случаев, когда это противоречит интересам охраны государственной тайны.
Закрытое судебное разбирательство, кроме того, допускается по мотивированному определению суда в целях предотвращения разглашения сведений об интимных сторонах жизни участвующих в деле лиц, а также обеспечения тайны усыновления.
При разбирательстве дела в закрытом судебном заседании присутствуют лица, участвующие в деле, и их представители, представители общественных организаций и трудовых коллективов, а в необходимых случаях также свидетели, эксперты и переводчики.
В зал судебного заседания не допускаются граждане, моложе шестнадцати лет, если они не являются лицами, участвующими в деле, или свидетелями.
Слушание дела в закрытом заседании суда ведется с соблюдением всех правил судопроизводства. Решения судов во всех случаях провозглашаются публично
Статья 10.
Нормативные правовые акты, применяемые судом при разрешении гражданских дел
Суд обязан разрешать гражданские дела на основании Конституции Российской Федерации, федеральных конституционных законов, федеральных законов, нормативных правовых актов Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации, иных федеральных органов государственной власти, конституций (уставов) субъектов Российской Федерации, законов субъектов Российской Федерации, нормативных правовых актов органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, международных договоров Российской Федерации. Суд применяет обычаи делового оборота в случаях, предусмотренных нормативными правовыми актами.
Суд, установив при рассмотрении гражданского дела несоответствие акта государственного или иного органа, а равно должностного лица Конституции Российской Федерации, федеральному конституционному закону, федеральному закону, общепризнанным принципам и нормам международного права, международному договору Российской Федерации, конституции (уставу) субъекта Российской Федерации, закону субъекта Российской Федерации, принимает решение в соответствии с правовыми положениями, имеющими наибольшую юридическую силу.
Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные нормативными правовыми актами Российской Федерации, то суд при рассмотрении и разрешении гражданского дела применяет правила международного договора.
В случае отсутствия нормы права, регулирующей спорное отношение, суд применяет норму права, регулирующую сходные отношения (аналогия закона), а при отсутствии таких норм разрешает дело исходя из общих начал и смысла законодательства (аналогия права).
Суд в соответствии с законом или международным договором Российской Федерации при рассмотрении и разрешении гражданского дела применяет нормы права других государств.
Статья 13.
Обязательность судебных актов
Мировые судьи и федеральные суды общей юрисдикции принимают судебные акты в форме судебных приказов, решений, определений, постановлений.
Вступившие в законную силу судебные акты мировых судей и федеральных судов общей юрисдикции, а также их законные распоряжения, требования, поручения, вызовы и другие обращения являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, других физических и юридических лиц и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации. Неисполнение указанных судебных актов, а равно иное проявление неуважения к суду влекут ответственность, предусмотренную федеральным законом.
Обязательность судебных актов не препятствует обращению заинтересованных лиц, не участвовавших в деле, в суд за защитой нарушенных или оспариваемых прав, свобод и охраняемых законом интересов.
Обязательность на территории Российской Федерации актов судов иностранных государств, международных судов и арбитражей определяется международными договорами Российской Федерации.
Статья 14.
Осуществление судопроизводства на основе состязательности и равноправия сторон
Гражданское судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.
Стороны пользуются равными правами по представлению доказательств и участию в их исследовании.
Суд, сохраняя беспристрастность, создает необходимые условия для всестороннего и полного исследования обстоятельств дела: разъясняет лицам, участвующим в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или несовершения процессуальных действий и в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, оказывает им содействие в осуществлении их прав.